Pravila privatnosti
Zadnje ažuriranje: 1. listopada 2026.
LansoChat ti pomaže vježbati jezik razgovorom s ljudima i s AI partnerima. Zato moramo čuvati neke podatke o tebi. Na ovoj stranici objašnjavamo što čuvamo, zašto i tko nam pomaže.
Što prikupljamo
- Tvoj račun: tvoja e-adresa, tvoje ime i, ako ga odabereš, lozinka (pohranjena tako da je nitko ne može pročitati).
- Tvoji jezici: odakle si, koje jezike govoriš i učiš te koja ti je razina.
- Tvoji razgovori: što govoriš, tekst toga i prijevod, kako bi ti i tvoji partneri mogli čitati i ponovno slušati razgovore. To uključuje razgovore s AI partnerima i sve kartice za učenje koje izradiš.
- Krediti: stanje tvojih kredita, kako si ih koristio/la i zapis o svim kreditima koje kupiš.
- Tehnički podaci: tvoja mrežna adresa i osnovni podaci o tvom pregledniku, kada prijaviš problem ili kada trebamo zaštititi uslugu.
Kako ih koristimo
- Za tvoje razgovore: pretvaranje govora u tekst, njegov prijevod i prikaz ljudima s kojima razgovaraš.
- Za tvoju prijavu te za slanje poveznica za prijavu i računa e-poštom.
- Za praćenje tvojih kredita.
- Za rješavanje problema i da LansoChat ostane siguran i pošten za sve.
Ne prodajemo tvoje podatke i ne koristimo ih za oglašavanje. Na LansoChatu nema oglasnih alata za praćenje.
Tko nam pomaže
Kao većina aplikacija, LansoChat se oslanja na nekoliko specijaliziranih pružatelja usluga — onih koje aplikacije poput ove redovito koriste upravo za ovaj posao — a svaki ima mehanizme osmišljene da vaše podatke čuvaju sigurnima. Svaki dobiva samo ono što mu treba za njegov dio:
- Partneri za transkripciju i prijevod, koji pretvaraju govor u tekst, prevode ga i pokreću AI partnere za razgovor.
- Partneri za stvaranje glasa, koji čitaju rečenice naglas prirodnim glasom.
- Pružatelji hostinga i baza podataka, gdje se čuvaju aplikacija i tvoj račun.
- Pružatelj e-pošte, koji dostavlja tvoje poveznice za prijavu i račune.
- Pružatelj plaćanja, Stripe, koji obrađuje kartična plaćanja kada kupuješ kredite. Nikada ne vidimo broj tvoje kartice; dijelimo samo tvoju e-adresu kako bi ti račun stigao.
privacy.where.title
privacy.where.text
Kolačići
Koristimo nekoliko malih kolačića i pohranu preglednika kako bismo te držali prijavljenim/om i zapamtili tvoje jezike i postavke. Služe samo tome da aplikacija radi, nikada za oglašavanje.
Koliko dugo ih čuvamo
Tvoj račun i razgovore čuvamo dok imaš račun, da budu tu kad se vratiš. Zapise o plaćanju čuvamo koliko nam trebaju za naše knjigovodstvo. Ako zatražiš brisanje računa, izbrisat ćemo tvoje podatke, osim onih koje smo po zakonu dužni zadržati.
Zadano snimamo razgovore radi usporedbe i testiranja kako bismo poboljšali kvalitetu našeg prepisivanja i prevođenja. To možeš isključiti na svojoj stranici profila.
Tvoji izbori
Svoje podatke možeš u svakom trenutku vidjeti i promijeniti na svom profilu. Možeš nas i zatražiti kopiju svojih podataka, ispravak podataka ili brisanje računa.
Pitanja
Za sve o tvojoj privatnosti, uključujući gore navedene zahtjeve, pošalji nam poruku i javit ćemo ti se.
Izmjene
Ako promijenimo ova pravila, ažurirat ćemo ovu stranicu i datum na vrhu.