개인정보 처리방침

최종 업데이트: 2026년 10월 1일

LansoChat은 사람들, 그리고 AI 파트너와 대화하면서 언어를 연습하도록 도와줘요. 이를 위해 여러분의 정보를 일부 보관해야 해요. 이 페이지에서는 어떤 정보를 왜 보관하는지, 그리고 누가 도와주는지 설명해요.

수집하는 정보

계정: 이메일 주소, 이름, 그리고 비밀번호를 설정했다면 비밀번호예요(아무도 다시 읽을 수 없는 형태로 저장돼요).
언어: 출신 지역, 사용하는 언어와 배우는 언어, 그리고 수준이에요.
대화: 여러분이 말한 내용, 그 텍스트와 번역이에요. 여러분과 대화 상대가 읽고 다시 볼 수 있도록 보관해요. AI 파트너와의 채팅과 직접 만든 플래시카드도 포함돼요.
크레딧: 잔액, 크레딧 사용 내역, 그리고 구매한 크레딧의 기록이에요.
기술 정보: 문제를 신고하거나 서비스를 안전하게 지켜야 할 때 필요한 네트워크 주소와 브라우저에 관한 기본 정보예요.

여러분의 정보를 판매하지 않고, 광고에도 사용하지 않아요. LansoChat에는 광고 추적기가 없어요.

대부분의 앱처럼 LansoChat도 몇몇 전문 서비스 제공업체에 의존합니다. 이런 앱들이 바로 이 작업을 위해 흔히 쓰는 업체들로, 각각 여러분의 데이터를 안전하게 지키기 위한 장치를 갖추고 있습니다. 각 업체는 자기 역할에 필요한 것만 받습니다:

음성 인식 및 번역 파트너: 음성을 텍스트로 바꾸고, 번역하고, AI 대화 파트너를 움직여요.
음성 생성 파트너: 문장을 자연스러운 목소리로 읽어줘요.
호스팅 및 데이터베이스 업체: 앱과 여러분의 계정이 보관되는 곳이에요.
이메일 업체: 로그인 링크와 영수증을 보내줘요.
결제 업체 Stripe: 크레딧을 살 때 카드 결제를 처리해요. 카드 번호는 저희가 볼 수 없어요. 영수증을 받으실 수 있도록 이메일 주소만 전달해요.

계정과 대화는 호주 시드니에 저장돼요. 일부 파트너는 각자 맡은 일을 하는 동안 미국 같은 다른 나라에서 정보를 다룰 수도 있어요.

로그인 상태를 유지하고 언어와 설정을 기억하기 위해 작은 쿠키 몇 개와 브라우저 저장소를 사용해요. 앱이 작동하는 데만 쓰이고, 광고에는 절대 쓰이지 않아요.

계정이 있는 동안에는 계정과 대화를 보관해요. 다시 돌아왔을 때 그대로 있도록 하기 위해서예요. 결제 기록은 회계에 필요한 기간 동안 보관해요. 계정 삭제를 요청하면 법적으로 보관해야 하는 정보를 제외하고 모두 삭제해요.

저희는 transcription과 번역의 품질을 높이기 위한 벤치마킹 목적으로 대화 녹음을 기본적으로 보관해요. 원하지 않으면 프로필 페이지에서 보관하지 않도록 설정할 수 있어요.

프로필에서 언제든지 내 정보를 확인하고 바꿀 수 있어요. 내 정보의 사본을 요청하거나, 정보 수정을 요청하거나, 계정 삭제를 요청할 수도 있어요.

위의 요청을 포함해 개인정보에 관한 내용은 메시지를 보내주세요. 답변해 드릴게요.

이 방침을 바꾸면 이 페이지와 맨 위의 날짜를 업데이트할게요.